Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die effektive Richtlinie (n.) , {Comp}
    النهج الفعّال {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Richtlinie (n.)
    تَعْلِيمَة
    die IT-Richtlinie (n.) , {Comp}
    توجيهات تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Richtlinie (n.) , {Comp}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {كمبيوتر}
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Richtlinie (n.)
    إرشادة
    die neue Richtlinie
    السياسة الجديدة
    die EMV-Richtlinie (n.) , {elect.}
    توجيه التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die RoHS-Richtlinie (n.) , {ind.}
    توجيه بشأن تقييد استخدام المواد الخطرة {صناعة}
    die EG-Richtlinie Maschinen (n.)
    توجيهات الاتحاد الأوروبي الخاصة بالآلات
    die E-Mail-Richtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الرسائل {كمبيوتر}
    die RoHS-Richtlinie (n.)
    توجيه الحد من المواد الخطرة
    die Richtlinie für Endpunktaktivität (n.) , {Comp}
    نهج إجراء النقطة النهائية {كمبيوتر}
    Verstoß gegen die Richtlinie
    مخالفة التوجيهات
    Richtlinie über einfache Druckbehälter {ind.}
    توجيه خزانات الضغط البسيطة {صناعة}
    die Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen (n.) , {Comp}
    ارشادات كتابة الاختصارات {كمبيوتر}
    die Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
    تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة
    Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie
    الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
    die effektive Populationsgröße
    حجم التجمع الفعال
    die effektive Rauschbandbreite (n.) , {eines linearen Zweitor-Netzwerkes}, {com.}
    عرض نطاق الضوضاء الفعال {اتصالات}
    die effektive Welligkeit (n.) , {math.}
    القيمة الفعالة لمعامل التموج {رياضيات}
    die effektive Lichtstärke (n.) , {eines Taktfeuers}, {Light.}
    شدة فعالة لإنذار ومضى {ضوء}
    die effektive Temperatur
    درجة الحرارة الفعالة
    das effektive Z-Maß (n.) , {elect.}
    نمو البعد الفعال في اتجاه محور Z {كهرباء}
    die effektive Reinigung (n.)
    التنظيف الفعال
    die effektive Nachfrage (n.) , {Recht}
    طلب فعلي {قانون}
    eine effektive Nachfrage (n.) , {Wirt}
    طلب فعال {اقتصاد}
    effektive Mikroorganismen Pl., {Bio.}
    كائنات حية دقيقة فعالة {بيولوجيا}
    die effektive Dosis {Med}
    جرعة فعالة {إشعاع}، {طب}
    effektive Kommunikation (n.)
    الاتصال الفعال